Liederabend 23: The Heart of the Matter

Ein ganz besonderes Werk sowie eine Reihe von Folk Songs in Arrangements Benjamin Brittens präsentiert Teil III der gemeinsam von Holst-Sinfonietta und Young Opera Company veranstalteten »Britteniade« (siehe auch Teil I und Teil II).

The Heart of the Matter ist ein 1956 komponierter Zyklus für Sprecher, Tenor, Horn und Klavier, der erst posthum von Peter Pears herausgegeben wurde. Der Text stammt von Edith Sitwell (1887-1964), deren bekanntestes Gedicht Still Falls the Rain – die Luftangriffe der Deutschen auf London beschreibend – von Britten als Canticle III op. 55 vertont wurde. Dieses Werk ist auch das Herz des ungewöhnlichen Zyklus, der zudem gesprochene Textfragmente aus Sitwells Gedicht Two Loves beinhaltet, die von vier anderen Nummern umrankt werden.

Im ersten Teil des Programms wird Britten als Arrangeur vorgestellt. Während seiner lebenslangen Partnerschaft mit Peter Pears entstanden über einen Zeitraum von 35 Jahren insgesamt sechs Bände mit Folk Song Arrangements, von denen in diesem Programm eine repräsentative Auswahl erklingt. Die Stücke werden ergänzt durch Klaus Simons Arrangement des Nocturne op. 11-4, das versucht, dem Gesang mit der obligaten Violoncellostimme einen imaginären Partner an die Seite zu stellen.